Kiss Me With Your Face: Viz Media annuncia il manga di Wooma
Benvenuti ne La Taverna! Viz Media ha annunciato ufficialmente l’acquisizione dei diritti di Kiss Me With Your Face (Kao de Sasete). Il celebre editore curerà la pubblicazione in lingua inglese dell’opera, garantendo una distribuzione globale capillare. La notizia ha spinto la stampa internazionale a raddrizzare le antenne, soprattutto per via dei nomi altisonanti coinvolti nel comparto artistico di questa insolita produzione cartacea.
La Sostanza dell’Opera: La Firma di Wooma ed Eve
Andiamo dritti al punto, senza troppi giri di parole. Il manga è scritto da Yukiaki Kurando, ma il vero elemento di rottura risiede nei disegni. Le tavole sono infatti splendidamente illustrate da Wooma, un artista visivo dal tratto magnetico e iper-riconoscibile.
Wooma non è affatto un nome qualunque per gli amanti della pop culture giapponese. L’illustratore ha raggiunto la fama globale curando i video musicali di canzoni Vocaloid di enorme successo. Soprattutto, la sua estetica sporca e graffiante è legata a doppio filo ai video di artisti del calibro di Eve, per cui ha realizzato cortometraggi animati iconici. Le testate giornalistiche d’oltreoceano sottolineano come questo background musicale si rifletta interamente nella struttura visiva del fumetto, caratterizzato da un character design aggressivo, dinamico e incredibilmente contemporaneo.
Un’Edizione Curata per il Pubblico Internazionale
I dettagli tecnici rilasciati da Viz Media confermano la volontà di investire pesantemente sul brand. Il manga riceverà un’edizione deluxe, arricchita da una traduzione fedele e da approfondimenti testuali utili a spiegare le mille sfaccettature culturali dell’opera.
La stampa estera evidenzia come questa mossa di Viz confermi un trend chiarissimo. I lettori occidentali non cercano più solo i classici shonen da combattimento. C’è una fame incredibile di storie urbane, psicologiche e artisticamente ricercate. Kiss Me With Your Face incarna perfettamente questa fusione artistica, unendo una sceneggiatura tesa a un comparto grafico che sembra muoversi a ritmo di musica rock ed elettronica.
Considerazione di Matt
Trovo l’acquisizione di Viz Media una mossa eccezionale. Seguo il lavoro visivo di Wooma da anni, soprattutto attraverso i video musicali di Eve, e la sua transizione verso il mondo dei manga cartacei è un trionfo di pura Sostanza grafica. Il suo stile ha un’energia viscerale che si sposa alla perfezione con la narrazione sincopata di Kurando. Sapere che l’opera riceverà finalmente un’edizione ufficiale in lingua inglese mi manda il cervello in overclock preventivo. Se cercate qualcosa di stilisticamente dirompente e lontano dai soliti cliché, questo è il manga da tenere d’occhio per i prossimi mesi.
E voi conoscete lo stile grafico di Wooma grazie ai video dei Vocaloid o di Eve? Seguirete questa nuova localizzazione ufficiale targata Viz Media? Fatecelo sapere qui sotto nei commenti!
Continua la Lettura
Per offrire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID univoci su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.